奢侈品

极致语言诠释品牌灵魂

在奢侈品的世界里,每一个字句都承载着品牌的价值与故事。我们以精准而优雅的表达,捕捉品牌的独特气质,将语言化为无声的艺术,助力品牌在全球市场中脱颖而出,塑造隽永而独特的高端形象。

我们的核心服务能力

不仅提供专业翻译服务,更围绕企业出海过程中的多样化需求

提供一站式语言与内容支持,全面赋能您的全球传播与本地化进程

了解更多

母语级语言交付标准

我们深谙奢侈品牌叙事方式,理解品牌语言背后的文化价值与历史传承,擅长还原品牌调性与情感张力,让每一句译文都成为“品牌之声”。

产品卖点精准呈现

凭借对品牌语言的深入理解,准确传达产品的材质、工艺细节与灵感来源,确保每一处描述都契合品牌表达习惯,同时强化审美价值与情绪触点。

术语一致性管理

建立覆盖珠宝、香水、成衣、腕表、家居等垂直品类的术语库,系统整理品牌专属表达,确保在全球市场中的语言风格统一、精准传达品牌内涵。

语言资产管理

帮助客户建立内容资产库(包括用词一致性、历史文风、审校轨迹等),实现内容可持续管理与再利用。

多平台文风适配与调性审校

覆盖社交媒体、官网、广告片及线下物料,确保风格统一、语调契合。根据不同场景精准匹配表达,从感性诉求到雅致叙述,皆能游刃有余。

创译能力(Transcreation)

针对 Slogan、短句与 Campaign 标语,提供多版本创译,涵盖多种语气与风格,辅以风格解析与传播建议,助力市场灵活选用、精准传达品牌声音。

典型用例复刻与内容再创作

结合已有内容风格,复刻品牌成功用例,并进行创意延展与语境重构,助力内容本地化。

支持市场营销活动的本地执行

提供节日营销、限量活动、KOL合作等内容翻译与创作支持。

与设计、视频、字体排版环节高度匹配

依托奢侈品传播经验,将原始内容精准转化为符合本地市场审美与传播需求的高品质呈现。

更多增值服务提升“语言一致性”

多语种排版服务(DTP)

熟悉中英/多语混排原则,保障排版美感与品牌一致性。支持InDesign、Keynote、PowerPoint等格式。

高端排版与画册本地化设计

支持InDesign、Figma 等设计稿翻译与排版同步交付

品牌字体咨询与定制字体协作

推荐符合品牌调性的多语言字体;与知名字体设计师/字库合作,定制字体落地支持。

视频字幕与配音服务

提供中英双语字幕翻译与时间轴匹配;如需,支持品牌级配音服务,维持品牌传播音质水准。

正在寻找值得信赖的
语言合作伙伴?

联系我们,快速获取专属方案 详询报价
让您的需求更清晰,方案更贴合 开始沟通